Automatická validace průkazů/Automatic Validation of Licences

Automatická validace znamená, že pilotní průkaz vydaný jedním členským státem Evropské unie je bez dalších formalit uznáván i ostatními státy, které jsou součástí příslušné dohody o společných předpisech pro vydávání průkazů způsobilosti. Tyto dohody byly zaregistrovány u ICAO a vztahují se na všechny státy EU, Švýcarsko, Norsko a Island. V těchto situacích není třeba žádat o klasickou validaci – platnost průkazu způsobilosti je automaticky potvrzena.

Pokud však pilot hodlá letět mimo území Unie na palubě letadla registrovaného v jiném členském státě, než je členský stát, který vydal průkaz způsobilosti člena letové posádky, musí být v jeho průkazu způsobilosti uvedena poznámka v položce XIII: „This licence is automatically validated as per the ICAO attachment to this licence.“ Současně musí mít při těchto letech u sebe aktuální verzi přílohy ICAO v tištěné nebo digitální podobě.

O zapsání poznámky o automatické validaci do průkazu žádejte na Leteckém rejstříku, přílohu stáhnete zde.

Při vydání nového průkazu nebo při provedení změny stávajícího průkazu bude tato poznámka nově do průkazu doplňována automaticky.

Automatic validation means the acceptance without formalities, by ICAO Contracting States that are party to the relevant agreement under common licensing regulations, of a flight crew licence issued by one Member State of the European Union. These agreements are registered with ICAO and apply to all EU Member States, Switzerland, Norway and Iceland. In such cases, there is no need to apply for a standard validation – the licence is automatically recognised.

However, if a pilot intends to fly outside the territory of the Union on an aircraft registered in an EU Member State other than the Member State that issued the licence, the following remark must be included in item XIII of the licence: “This licence is automatically validated as per the ICAO attachment to this licence.” At the same time, the pilot must carry the current version of the ICAO attachment in either paper or digital form.

To request the insertion of the automatic validation remark in the licence, please contact the Aircraft Register. The ICAO attachment can be downloaded here.

When a new licence is issued or an existing licence amended, this remark will now be included automatically.