Musí být doklad vydaný v zahraničí úředně ověřen a přeložen?

Podle státu původu může být vyžadováno ověření pravosti apostilou nebo superlegalizací. Ověření se nevyžaduje, stanoví-li jinak mezinárodní smlouva nebo přímo použitelný předpis Evropské unie.

Dokumenty, které nejsou v českém nebo slovenském jazyce, musí být opatřeny úředním překladem do českého jazyka. U některých veřejných listin vydaných v členských státech Evropské unie mohou platit výjimky podle nařízení (EU) 2016/1191.

In case of any confusion or a problem, please leave us a message here

Published on: 22. 9. 2026

Site author: Technical and Aeronautical Operations Division

Leave a message:

Thank you for your interest in contacting us. We will send you the answer to the email address you provided us below. In case of questions not related to this page, please use the options in the section Contacts.

Your complaint will be dealt with by: Technical and Aeronautical Operations Division